1
Het is verboden mariene soorten te vangen of te oogsten met de volgende methoden:
- a)
- giftige, verdovende of bijtende stoffen;
- b)
- elektrische stroom, behalve voor elektrische pulskorren, waarvan het gebruik enkel overeenkomstig de specifieke bepalingen van bijlage V, deel D, wordt toegestaan;
- c)
- explosieven;
- d)
- pneumatische hamers of andere klopwerktuigen;
- e)
- gesleepte voorzieningen voor het oogsten van rode koraal, andere soorten koraal en koraalachtigen;
- f)
- andreaskruisen en soortgelijke grijpers voor het oogsten van met name rode koraal, andere soorten koraal en koraalachtigen;
- g)
- projectielen, met uitzondering van de projectielen die worden gebruikt voor het doden van gekooide of in tonnara's gevangen tonijn en de draagbare harpoenen en harpoengeweren die tussen zonsopgang en zonsondergang zonder aqualong worden gebruikt in de recreatievisserij.
2
Niettegenstaande artikel 2 is dit artikel van toepassing op Unievaartuigen in internationale wateren en in de wateren van derde landen, tenzij specifiek anders bepaald in door multilaterale visserijorganisaties, uit hoofde van bilaterale of multilaterale overeenkomsten of door een derde land vastgestelde voorschriften.